Gamecat.com > 2002年 > 10月の目次 > 10月28日(月)
  中国人復帰の第一声、あいやー

トゥールーズ (フランス)

 


中国はデカい。外務省のサイトから借用したこの地図では、台湾も同じ色に塗られている

 

中国人がしばらく休んでいたのだが、1週間ぶりに復活した。妙に安心した。

今日は月曜日だから、14時から特別クラスが待っている。先週はたったの4人で寂しかったので、彼も巻き込んでやろうと思い誘ってみると、やはりそのクラスの存在自体をわかっていなかった。「じゃあ行くよ」と快諾してくれた。

昼休みに彼はいったんアパルトモンに食事に帰るということだったので、ペトラ(花びら)校舎にある教室に先に案内した。

ぼくたちが入るのはカメラのある部屋だが、鍵が閉まっていたので隣の部屋を覗いてみた。ここでは大勢の学生が座ってぼくたちの様子をモニター越しに眺めるのだ。なのに、彼はこの部屋でのんびりとテレビを見る授業だと勘違い。

「テレビを見るの?」と聞かれたので、「テレビで見られるんだよ」と教えてあげたが、伝わっていなかったようだ。

14時に少し遅れてきた彼は、部屋に入ってびっくり。まぶしい照明、大きなテレビカメラ、たった4人しかいない学生。「ノー、ノー」と叫びながら帰ろうとした。まだ全然フランス語をしゃべれない彼が萎縮してしまうのも当然のことだ。

それを博士が懸命に引き止めて、クラスを再開。苦労しながらもなんとか乗り切った。

クラスが終わった直後に彼はぼくに詰め寄って発した言葉は「あいやー!」だった。とてもおもしろかった。

 

  Gamecat.com2002年 / 10月の目次 / 掲示板 


Gamecat.com に掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。
すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2002 yas iMai. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.